欢迎您访问中华饮品届
手机浏览中华饮品届
当前位置:首页>看资讯 >快讯>科普 | 咖啡标签里的英文都是什么?教你从标签里了解咖啡豆的信息

科普 | 咖啡标签里的英文都是什么?教你从标签里了解咖啡豆的信息

2022-08-20 11:52:17责任编辑:咖啡工房浏览数:810

每日精品咖啡文化杂志咖啡行业交流请加饮品界前街,微信号:(长按复制)yinpinjie.com   不同年份不同、不同产区的咖啡豆风味皆

每日精品咖啡文化杂志咖啡行业交流请加饮品界前街,微信号:(长按复制)yinpinjie.com   不同年份不同、不同产区的咖啡豆风味皆有可能有不小的差异,专业的烘焙商会每年品尝各产区的当年份咖啡生豆,并调整烘焙与调配方式,使消费者能够拿到风味稳定,差异微小的产品。也有时,当你走进一家咖啡专卖店或者国外买的豆子 ,你会为琳琅满目的咖啡英文名感到困惑。为什么咖啡豆有这么长的名字?为什么咖啡有分单品、深焙、意式?这么多名字是哪来的?小编带你来了解,这些看起来复杂的咖啡豆名称背后代表的意思。    关注生豆信息,一目了然的国家地区名称外,标签里面往往带有许多字母缩写,常常不知所云:    比较常见的缩略英文有:    W:Washe,水洗    N:Natural,自然日晒法    DP:DryProcess,干法处理    H: Honey , 蜜处理    EP:EuropeanPreparation,欧洲标准。常见于中南美产区。指的是,在生豆等级划分的基础上,为了满足部分欧洲生豆商的特殊要求,再进行更严格的手工拣选,令瑕疵率达到贸易商的要求。基本上,注重品质的生豆都会经过手工拣选,但是并不会特别标注EP字样。类似的还有AP,AmericanPreparation美式标准,以及JP,JapanesePreparation日本标准。    FTO:FairTrade&Organic,公平交易认证、有机认证    FW:Fully Washed,全水洗    ORG:organic,有机咖啡    PE:Peaberry,圆豆。    RFA:RainForestAlliance,雨林认证。    SHB:StrictlyHardBean,极硬豆。常见于中美生豆等级划分,如哥斯达黎加    最高级别为SHB极硬豆,种植在海拔在1350m以上;    其次为HB硬豆,种植海拔在1200m~1400m;    还有SH稍硬豆,种植海拔是1200m。    SHG:Strictly High Grown,类似SHB系统,基于产地海拔的等级划分方式,常见中美产国,如尼加拉瓜 ,洪都拉斯 ,危地马拉。    SWP:SwissWaterProcess,低因咖啡处理方式的一种,瑞士水处理。    TP:TriplePicked,三级拣选,属于生豆等级划分体系,常见于印尼苏门答腊生豆,在Grade1的基础上,对生豆经过重复捡选,剔除瑕疵的处理。相应的还有doublepicked二级拣选。    UTZ:咖啡认证的一种,认证内容涵盖公平贸易、有机、环境友好、可持续发展等内容。    熟豆:    1、产地的标示:「单品」与「综合」咖啡    市面所售的咖啡豆大致上可粗分两大类: 单品咖啡 (Single Origins-简称S.O) 和 综合咖啡(Coffee Blends) 。    「单品咖啡」泛指这来自单一国家或产区的单一款式咖啡豆。可比方为咖啡的独奏曲。    如果一包咖啡上面标示着某咖啡生产国名称(欧洲大陆不生产咖啡豆,如果标签上写着欧洲国家城市名称如:意大利、维也纳等,则不是单品咖啡。)大抵上,代表这是一包单品咖啡。如埃塞俄比亚-耶加雪啡(Ethiopia Yirgacheffe)、苏门达腊-巴塔克特宁(Sumatra Blue Batak)、危地马拉-安提瓜(Guatemala Antigua)等等,产于特定国家、产区、庄园的特定咖啡,称之为「单品咖啡」。因为每个国家、或不同地区拥有各自的气候、土壤与自然环境,栽种的咖啡因而各具特色。品尝「单品咖啡」可以了解某个国家或地区咖啡的特色与风味。   「综合咖啡」意指由数款单品咖啡所混合调配出来的咖啡豆,蓝山综合咖啡、曼巴综合咖啡、曼特宁风味综合咖啡等等。综合咖啡的调配方法可以很简单 (如传统的「曼巴」:曼特宁加上巴西),也可以是一门复杂的艺术。经由妥善的调配,通常意式咖啡(浓缩咖啡、拿铁、卡布奇诺)使用的咖啡豆是综合咖啡。    2、烘焙度的标示:深焙、维也纳、法式烘焙     除了产地相关的标示,最常见的是关于烘焙度的标示。生咖啡豆需要经过烘焙程序,才能释放出特有的迷人香味,咖啡的烘焙与其风味息息相关。    如果你在咖啡标签上看到「深焙DARK ROAST」,「意大利」、「维也纳」等标示,千万不要误以为包咖啡豆与上述地名有任何关系--很可能没有任何关系,因为习惯上,「意大利」、「维也纳」是一种烘焙程度(或调配方式)的代名词,并不代表这是产自意大利或维也纳的咖啡(如前述,欧陆并不栽植与生产咖啡豆)。「意大利烘焙」则泛指较深程度烘焙。「法式烘焙(French Roast)」则泛指豆表颜色近黑色、带有些微焦碳风味、不带酸性的极深烘焙。「维也纳」通常指由不同烘焙程度的咖啡豆混合而成的综合咖啡。烘焙程度越深,代表焙炒的火候温度越高。    3、咖啡豆的分级、小产区、农庄、与其它标示目前全世界咖啡豆产区的分级制度并不统一,每个咖啡生产国各自拥有其分级制度与分级名称,所以你可能在咖啡标签上看到以下的英文「SHB」、「AA+」、「Supremo」、「Extra-Fancy」、「PB」等等,这些是咖啡豆的分级名称。市面所售的烘焙豆有时会标示单品咖啡的分级,通常并不会标示出来。    中美洲咖啡是以栽植海拔为咖啡分级,海拔1600米以上的咖啡豆标示为「SHB(极硬豆 Strictly Hard Bean)」。「AA+」是肯亚咖啡的最高级,只有风味特别优秀、瑕疵少的批次得以被允许标示「AA+」,「AA」是颗粒最大者,「AB」颗粒较小、「PB」是圆豆;南美洲的哥伦比亚则以咖啡豆外观大小、瑕疵率作为分级标准,「Supremo」表示最大颗粒。值得注意的是咖啡豆外观大小与风味并无关连,生产海拔越高通常意味着越好的风味。     紧接在国家名称之后的是小产区的标示。以埃塞俄比亚-耶加雪啡(Ethiopia Yirgacheffe)为例,埃塞俄比亚Ethiopia是咖啡产国名,表示这是一款「单品咖啡」; 耶加雪啡Yirgacheffe 是埃塞俄比亚西达摩区(Sidamo)内的高海拔狭长状小产区。不同小产区意味着不同的风味特色。例如埃塞俄比亚南方埃塞俄比亚-哈拉尔 (Ethiopia Harrar),哈拉摩卡带有酒般香气、蓝莓或葡萄风味,口感厚,耶加雪啡味道清爽而明亮、有柑橘或柠檬皮般香气,口感较薄。 然而,某些咖啡豆紧接在小产区名之后还有一串名字,这可能是某个咖啡庄园、合作社、或生豆处理场的名子。例如,埃塞俄比亚耶加雪菲阿瑞查日晒科贝尔 Ethiopia Yirgacheffe Aricha Kebel Natural,科贝尔阿瑞查就是处理厂,附近约有650-700个咖啡小农。    如危地马拉安堤瓜穹顶庄园水洗波旁 Guatemala Antigua La Cupula/Filadelfia Bourbon Fully Washed SHB )这一长串名字,告诉我们如下信息:    生产国:危地马拉(Guatemala)--是中美洲著名的咖啡产国。    产区:安提瓜火山(Antigua) --这是火山咖啡产区。    分级:极硬豆(SHB)--表示这款咖啡生长于海拔1600米以上。    生产庄园:La Cupula/Filadelfia庄园 --穹顶庄园 也有些庄园叫「Finca」是西班牙语的「Estate」,农庄之意。    处理法:Fully Washed 全水洗 品种:波旁    在市面所售的咖啡豆里,为了减少消费者的选购困扰与识别负担,一般并不会作如此繁复的标示。
免责声明:本文图片全部来源网络,网站部分内容如图片、我们会尊重原作版权注明出处,但因数量庞大,会有个别图文未来得及注明,请见谅。若原作者有任何争议均可与网站联系处理,一旦核实我们将立即纠正,由“饮品界网”整理编辑,转载请注明,本文意在传播咖啡文化,若侵权请告知删除,谢谢~!

我要想了解更多加盟信息

请花一分钟,填写您的加盟意向:

意向地区:

您的姓名:

您的号码:

  • 安徽滁州冯先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 河北石家庄贾先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 甘肃陇南豆先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 江苏徐州支女士提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 福建宁德陈先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 河南南阳杜先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 江苏南通刘女士提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 河南鹤壁葛先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 山东济宁候先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 四川广安李先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 贵州黔东南从江县张先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 新疆乌鲁木齐李女士提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 四川南充汤先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 湖北十堰郭女士提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 四川自贡陈先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 湖南邵阳林先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 云南昆明王女士提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 山西长治赵先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 浙江嘉兴葛女士提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 重庆万州区张先生提交了加盟意向 离财富更近一步
  • 云南昆明汪女士提交了加盟意向 离财富更近一步
阅读上文 >> 飞马 n磨豆机研磨时有无压仓的区别
阅读下文 >> 暂无


本文地址:http://www.yinpinjie.com/news/202208/20/59191.html

转载本站原创文章请注明来源: 中华饮品届

为您精选推荐更多加盟好项目

今天已有 人提交加盟信息

微信“扫一扫”
即可分享此文章

(c)2008-2016 亚宏健康产业(广州)有限公司 B2B SYSTEM All Rights Reserved
本网站所有展示信息内容均为第三方注册发布,对使用者在本网站获取的任何资料信息所导致的任何直接或间接的损失不承担任何责任。本网站特此声明对注册用户发布信息的真实性、准确性不承担任何法律责任。温馨提示:市场有风险,投资需谨慎!

服务热线:18126771633 | 传真:020-39278369 ICP备案号:粤ICP备19155297号